Biennales Festival für audiovisuelle Kunst im Hochmoor Gais AR
Biennales Festival für audiovisuelle Kunst im Hochmoor Gais AR
Rahel Kraft & Tomoko Hojo
Schweiz / Japan

Taasäsaft - Re-fresh, rhythmischer Tropf, ein Schluck


Die gemeinsamen Performances, Installationen und Ausstellungen der Thurgauer Künstlerin Rahel Kraft und der japanischen Klangkünstlerin Tomoko Hojo widmen sich verborgenen, leisen und intimen Klängen, die in der Beziehung zwischen Menschen, Orten und Geschichte oft kaum wahrnehmbar sind. Auditive Erinnerungen, performative Feldaufnahmen, der Klang von Schnee und Flüssen, Stille und das genaue Hinhören in der mehrschichtigen Übersetzung zwischen Japanisch, Englisch und Deutsch bilden einen wichtigen Hintergrund für ihre ortsspezifischen und recherchebasierten Arbeiten.
Für ihre Installation «Taasäsaft - Re-fresh, rhythmischer Tropf, ein Schluck» im Museum Gais haben sie sich intensiv mit der Geschichte von Gais als Molkenkurort beschäftigt, an die die Kurhäuser am Dorfplatz erinnern. Sie setzten sich mit dem Käserei-Nebenprodukt Molke auseinander, mit den Behältern, die bei der Käseherstellung verwendet wurden, mit der versteckten Arbeit, die in den Kurorten geleistet wurde, mit der Ziege, die die Milch lieferte, und dem Senn, der die frische Geissenmolke kilometerweit transportierte.
Die Künstlerinnen sind während des gesamten Festivals auf den Wanderwegen zwischen Dorf und Moor anzutreffen. Mit täglichen Auftritten als Schotten-Emmas, bei denen sie Schall und Molke verteilen, lassen sie die Geschichte vom Schotten-Sepp (Anton Josef Inauen (1725–1791), lebendig werden, ein legendärer Senn, der die frische Molke in der Tanse jeweils vom Seealpsee bis nach Gais trug.

Öffentliche Vorpremiere der Installation am Sonntag, 27. August, von 16 bis 18 Uhr im Museum Gais am Dorfplatz 2.


Eine Kooperation von KLANG MOOR SCHOPFE und Museum Gais, mit grosszügiger Unterstützung der Kulturstiftung des Kantons Thurgau und von Basel-Stadt Kultur.
Die Künstlerinnen danken im Weiteren der Weissküferei Mösli und der Berg-Käserei Gais AG.

Im Rahmenprogramm
Live-Intervention
Rahel Kraft & Tomoko Hojo (CH/JP): Schotten-Emmas
Live-Intervention
Rahel Kraft & Tomoko Hojo (CH/JP): Schotten-Emmas
Live-Intervention
Rahel Kraft & Tomoko Hojo (CH/JP): Schotten-Emmas
Live-Intervention
Rahel Kraft & Tomoko Hojo (CH/JP): Schotten-Emmas
Live-Intervention
Rahel Kraft & Tomoko Hojo (CH/JP): Schotten-Emmas
Live-Intervention
Rahel Kraft & Tomoko Hojo (CH/JP): Schotten-Emmas
am Dorfplatz
Artist Talk
Rahel Kraft & Tomoko Hojo (CH/JP)
Live-Intervention
Rahel Kraft & Tomoko Hojo (CH/JP): Schotten-Emmas
Festivalzentrum
Sound Performance
Rahel Kraft & Tomoko Hojo (CH/JP)
Live-Intervention
Rahel Kraft & Tomoko Hojo (CH/JP): Schotten-Emmas
Festivalzentrum
Sound Performance
Artist Encounter III: Tomoko Hojo solo
Live-Intervention
Rahel Kraft & Tomoko Hojo (CH/JP): Schotten-Emmas
Mehr sehen & hören
Website von Kraft & Hojo
Website von Rahel Kraft
Website von Tomoko Hojo
Website Museum Gais